Du Nouveau - What's New


MERCI / THANK YOU NORBERT


Remerciements spéciaux à Norbert Ritchot…

Peu avant la fin de la présente mission à Rancho Francisco, notre chef respecté Norbert nous annonçait avec émotion que cette mission de 2015 serait sa dernière. Un témoignage envers lui et son œuvre s’impose.

D’abord, un mot relativement à l’implication humanitaire de Norbert antérieurement à la création du groupe des Franco-Amigos. Entre 2001 et 2011, Norbert a participé à non moins de 6 missions d’une durée de 2, 3 ou 4 semaines auprès de personnes peu fortunées dans divers pays.

En 2011, l’idée lui est venue de fonder un nouveau groupe toujours sous l’ombrelle des Amigos de L.U.I.S. La particularité de ce groupe étant qu’il soit composé exclusivement de personnes capables de s’exprimer en français. De là son nom, les Franco-Amigos.

Annuellement, entre 2012 et 2015, ce groupe a réalisé 4 formidables missions dans la région de San José de Ocoa en République Dominicaine. Au cours de ces quatre années il a vu à la construction et au financement de non moins de 11 maisonnettes.   En somme,   93 254 $  ont été versés dans la région pour le financement de ces maisons ainsi que  pour l’achat de denrées alimentaires, l’octroi de bourses d’études postsecondaires  et pour des investissements en infrastructures voulant favoriser la culture agricole. En outre, chaque participant à chaque mission apportait une valise bourrée de vêtements, d’effets scolaires, de jouets et d’équipement sportif. Au-delà de ces bienfaits matériels, il faut absolument souligner les bienfaits personnels qui en ont découlé. Ce sont de nombreuses amitiés entre les quelque 65 participants qui ont été créées ou renforcées et les non moins nombreuses et riches relations personnelles établies avec les Dominicains. Ceux-ci nous ont inondés de leur reconnaissance et de leur affection au point où nous pouvons affirmer avoir reçu davantage d’eux que nous leur avons donné. Somme toute, une formidable aventure à tous les points de vue!

Tout cela s’est déroulé sous l’habile direction de notre chef Norbert Ritchot à qui nous voulons rendre un vibrant hommage. Norbert s’est dépensé sans compter tant au niveau du temps qu’il a consacré à l’organisation minutieuse des missions qu’au niveau de l’habile direction qu’il a fournie auprès des participants et des Dominicains durant les missions. Indéniablement, les 4 années de dévoués et compétents services de Norbert se doivent d’être soulignés et applaudis chaleureusement.

Merci infiniment, Norbert!  


Special thanks to Norbert Ritchot…

Shortly prior to the termination of our recent humanitarian mission in Rancho Francisco, our respected leader Norbert announced to us with considerable emotion that the 2015 mission would be his last. A tribute to him and to his legacy is therefore in order.

First of all, it must be said that Norbert had an impressive record of humanitarian involvement prior to the creation of  the Franco-Amigos group. Between 2001 and 2011, he had participated in no less than 6 missions which varied in duration from two to four weeks  helping the less fortunate in various countries.

In 2011, he conceived a plan to form a new group that would remain under the umbrella of Amigos de L.U.I.S. The unique feature of that group would be that its membership would be restricted to individuals capable of expressing themselves in French: hence the name Franco-Amigos.

Each year from 2012 to 2015, under Norbert’s leadership, this group undertook a mission in the region of San José de Ocoa in the Dominican Republic. Over the four years, the group managed to finance no less than 11 houses. A total of $93,254 dollars was invested in the region to cover the cost of those houses; to provide a nutritional staples program that included the distribution of milk rations to needy families; to make infrastructure investments designed to sustain agricultural initiatives;  and to award postsecondary education bursaries. Also, every participant in each mission brought a suitcase full of clothing, school supplies, toys and sports gear for the needy. Over and above the material benefits listed above, it must be stated that an invaluable amount of personal benefits were also reaped as a result of our expeditions. Indeed, numerous friendships were developed and consolidated among the 65 participants of the four initiatives. In addition, countless bonds of friendship were created between ourselves and the Dominicans. All in all, a fantastic adventure from every standpoint.

All of this occurred under Norbert Ritchot’s able leadership which we dearly want to recognize. Norbert spent countless hours meticulously organizing the expeditions  as well as  providing  outstanding leadership  for the benefit of both project participants  and the Dominican beneficiaries. Undeniably, Norbert’s 4 years of devoted and competent services must be recognized and warmly applauded.

Thank you so much, Norbert!     

Aucun commentaire: